本申请公开了一种退役电极材料的回收再生方法，属于废旧电池材料回收领域。包括如下步骤：（1）以有机弱酸溶液作为浸出液对废旧的 LiFePO4、NCM811 混合正极材料进行浸取，获取浸取液 1，滤渣 1；（2）直接提锂，高纯度含锂浸取液 1 通过蒸发结晶获取磷酸锂产物（3）对滤渣 1 进行酸浸，并补充锰源、钠源调节到化学剂量比，添加柠檬酸，进行溶胶凝胶法制备钠离子正极材料前驱体；（4）对钠离子电池前驱体进行高温煅烧获取钠离子电池正极材料。可以实现对废旧 LiFePO4、NCM811 混合正极材料的无污染、高效回收利用，同时制备的正极材料具有优良的初始比容量、钠离子扩散速率、稳定的晶体结构，具有广泛的应用前景。